Monthly Corner

Laura Hughston - Blog

Arnoux Mouafo Nopi & Dimitri Tsona Zapzi - Article 

Prof. Wangari Mwai and Prof. Catherine Ndungo - BOOK

  • Understanding Gender and Identity Through The Gender Dictionary

    Publisher: Bleeding Ink Scribes

RAI SENGUPTA - gender-transformative evaluation tools

This synthesis draws on evidence from 17 humanitarian evaluations across diverse crisis settings. It identifies key feminist evaluation innovations across four domains - design, methods, analysis, and ethics - illustrating how feminist principles can be embedded throughout the evaluation process. It also surfaces broader shifts required at policy, institutional, and practice levels to realise the transformative potential of feminist approaches in humanitarian contexts.

The toolkit translates these insights into applied guidance for evaluators and organisations. It provides step-by-step support across the full evaluation cycle, including planning, design, methods, analysis, ethics, and dissemination. Drawing on global feminist evaluation practice, humanitarian guidance, and gender evaluation standards, it includes adaptable tools, participatory and arts-based methods, guiding questions, and templates for field application.

Ritu Dewan & Swat Raju - Article

  • Economy and Inequality

    In Promises & Reality 2026 Citizen’s Review of Year 2 of the NDA-III Government. Coordinated by Wada Na Todo Abhiyan, June 20, 2026. pp 94-100.

UTTHAN - Research Report

Traversing the path with women farmers in their fields and in our reflections/writings, a stark observation was the sheer lack of localized and regional vocabulary and terminology to adequately capture and communicate the understanding of climate change and mitigation strategies, informed by the unique experiences and needs of small and marginal women farmers. This is what propelled our research - to examine how women farmers perceive, express, experience, and respond to climate variability across

Our Research Report centres the lived experiences, generational knowledge, and resilience strategies of small and marginal women farmers from the coastal (Bhavnagar) and hilly (Dahod & Panchmahal) regions i.e two contrasting agro-climatic zones of Gujarat. Through their voices, the study reveals exactly how climate change intersects with gender, land rights, labour burdens, and food security.

Vacancies

INCLUDOVATE -  Call for Researchers, Pacific Focus

About the job

At Includovate, we are expanding our Pacific Research & Evaluation Talent Pool and inviting researchers, evaluators, consultants, and development practitioners to join a growing network of professionals committed to creating meaningful social impact.

As a feminist research incubator and certified social enterprise, Includovate works with partners including UNICEF, UNFPA, the ILO, governments, and development organisations across 23+ countries. Our work spans gender equality, social inclusion, health, disability, youth, climate, WASH, market systems, and other development priorities.

We are particularly keen to connect with experts from:
📍 Papua New Guinea
📍 Solomon Islands
📍 Vanuatu
📍 Timor-Leste
📍 Fiji
📍 Samoa
📍 Tonga
📍 Indonesia
📍 Australia
and across the wider Pacific region.

We welcome expertise in:
✓ Research, Monitoring, Evaluation & Learning
✓ Gender Equality & Social Inclusion
✓ Health & SRHR
✓ Disability Inclusion
✓ Youth Development
✓ Climate & Environment
✓ WASH
✓ Market Systems Development
✓ Governance & Community Development

Whether your expertise lies in data collection, research, evaluation, technical advisory, facilitation, or team leadership, we would love to hear from you.
By joining our Talent Pool, you become part of a trusted network of professionals who may be considered for future research, evaluation, advisory, and consulting opportunities across the Pacific region and beyond.

🔗 Register here: https://lnkd.in/eyF66S7H

Monitoring and evaluation - historical perspectives from Global South

Hello all 

I was wondering it would be possible to tap into some collective intelligence. I am currently writing some new teaching materials for a masters programme in systems thinking in practice. One of the blocks of material is about co-designing interventions in monitoring and evaluation.

Anyway, as part of this material I wanted to introduce some wider perspectives on monitoring and evaluation as a formal discipline as well as an everyday practice (ie activities we do in our lifeworld).  One of the things I found is that the literature that exists (relatively limited) suggests that activity associated with formal monitoring and evaluation started in the field of education, suggesting it originated in the United Kingdom in the 1700s or perhaps a century earlier.

However, this seems a relatively limited view of history. Indeed a brief mental exercise tells me that the ancient early city states in the global south would have been engaged in some sort of monitoring activity as the administrators sought to manage the resources for the collective. So I have two questions: 

1. what inclusive history can be told of monitoring and evaluation practices? What do we know of practices associated with formal monitoring and evaluation in the Global South?  What do we know of monitoring and evaluation practices originating outside of the Western mind? 

2. relatedly, what are the alternative ways in which monitoring and evaluation is languaged outside of the English phrases?  Ie what are the non-English words that point to the same phenomenon and do they offer us alternative perspectives on it? 

For example, in Hindi/Gujarati/Bengali I believe the phrase for evaluation is 'mulyankan', which has two parts - 'mulya' (which I think translates as 'usage', 'qualities') and 'ankan' (notation) - that's about as far as my understanding goes though. But even this limited knowledge suggests some useful differences as compared with the English phrase and its etymology (evaluation | Search Online Etymology Dictionary (etymonline.com), where rather than 'noting qualities' there perhaps more of a sense of a 'valuing of strengths'.  

What other phrases are have been used to describe this phenomenon? Are there any that are not literal translations of the English words but have origins in other languages and cultures? And what do the different words bring to our understanding of the phenomenon? 

To explain some of my reasoning for these queries....it seems that one of the passions of the Western mind (to quote the historian Richard Tarnas) has been a well honed tendency to coolly separate things and reduce them down in order to assist individuals in power to take action over others with less power. It is likely that the contemporary history of monitoring and evaluation in formal projects has been influenced by this influence of the Western worldview such that current understandings and practices probably carry with them these echoes of these impulses towards reductionist, separative and single-perspective thinking and 'power over'.

There are lots of attempts to develop evaluation as a more holistic phenomenon. And I wonder if we can gain some more traction with these if we recognise how different worldviews - holistic, multi-perspectival, collaborative, creative and reflective - view the same phenomena. So my question is what wisdom can the contemporary field of M&E gain from engaging with other ways of thinking, talking and framing the same real world phenomena? 

rupesh

Views: 55

Reply to This

© 2026   Created by Rituu B Nanda.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service