HERRAMIENTA PARA MEDIR EL NIVEL DE PARTICIPACIÓN EN UNA EVALUACIÓN

[Pablo Rodriguez Bilella]

Estimad@s, 

Junto a las colegas Rosa Parés Canela y Julia Brandiarán tuvimos recientemente la oportunidad de colaborar en la traducción al Español de la Herramienta para Medir el Nivel de Participación en una Evaluación. Esta herramienta fue desarrollada y validada empíricamente por  Pierre-Marc  Daigneault y Steve Jacob a fin de medir el nivel de participación de distintos stakeholders en una evaluación dada. 

La herramienta ya está disponible para su consulta y uso en la página de PerƒEval, laboratorio de investigación de l´Université Laval acerca del desempeño y evaluación de la acción pública. 

Quedan gentilmente invitados a visitarla y utilizarla, 

 

saludos cordiales, 

 

 

Pablo 

-

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Pablo Rodríguez Bilella 

¡¡Visite mi blog: Al Borde Del Caos !! Desarrollo, Evaluación y Complejidad... 

Twitter: @txtPablo  

Facebook, LinkedIn & Google +

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Participant in Evaluations that Make a Difference

[Rituu B Nanda]

Hi Pablo, thanks to your blog above I was got to know of this article.

Daigneault, P. M., & Jacob, S. (2009). Toward accurate measurement of participation: Rethinking the conceptualization and operationalization of participatory evaluation. American Journal of Evaluation.

I will use it for presentation at AES conference in Darwin for the evaluation I conducted recently with my team- Participatory Evaluation using strength-based approach with gender and equity lens.

This link in English was also useful as it gave me an overview http://albordedelcaos.com/2014/08/09/herramienta-para-medir-el-nive...

Talking about use! Warm greetings from Delhi! 

[Rituu B Nanda]

Thanks a lot Pablo for sharing the resources available in English.

[Pablo Rodriguez Bilella]

Here it is the link to the Tool in English...  http://www.pol.ulaval.ca/perfeval/cms/index.php?temps=1407765326&am...

And you can find a couple of theoretical references around this tool in my blog Al Borde del Caos

[Rituu B Nanda]

Thanks a lot Pablo! This is a very useful tool. Please would you know the link to English version of the tool.

Here is google translate of your message in English

Dear All,

 Along with colleagues Julia Rosa Cinnamon Parés Brandiarán recently had the opportunity to 
collaborate in the translation to Spanish Tool for Measuring the Level of Participation in an Evaluation. This tool was developed and empirically validated by Pierre-Marc Jacob Steve Daigneault and to measure the level of participation of different stakeholders in a given assessment. The tool is now available for viewing and use in page PerƒEval, research lab l'Université Laval about the performance and evaluation of public action.   
Are kindly invited to visit and use,  
 best regards,     
Paul